内地叫法：保时捷港澳叫法：波子台湾叫法：保时捷其实保时捷早年的叫法叫波尔舍，是根据Porsche音译过来的，这种叫法持续了很短的时间变改为保时捷了，其实当时音译为波尔舍也是有原因保时捷是近几年才被中国大陆被迫改口的名称，港澳台都叫“保时捷”，而早期中国大陆叫它“波尔舍”。台湾地区也是叫「马自达」和「捷豹」的，只不过现在很多都已经直接叫英文名了。粤

≥▂≤ “保时捷设计”是个公司名，而不是“保时捷公司设计”的意思。官方传播不仅从来不说清楚和“保时捷汽车”保时捷在港澳台的小名太悲催，马自达才叫铁粉现在来说，一个称呼，因为地域不同，叫法也不同，比如大家经常吃的油条，在北京就叫做焦圈，在天津就叫做果子，汽车也是一样，来看看

保时捷(PORSCHE) 在港台叫波尔舍或波子。沃尔沃(VOLVO) 在港台都叫富豪。马自达(MAZDA) 在港台都叫万事德。捷豹(JAGUAR) 内地和台湾都叫捷豹，但在香港叫积架。奥迪(Audi) 内地Choose boldly. The newPanamera. Models Find aPorschenear you Find 718 Models Find 911 Models FindTaycanModels PorscheSocial load more

Maserati马莎拉蒂、Kia 起亚、Hyundai 现代、Honda本田、Ford 福特、Mitsubishi 三菱、Nissan 日产、Porsche 保时捷、Renault 雷诺、Rolls Royce 劳斯莱斯、Ss8.保时捷，内地，台湾就叫保时捷，而港澳的叫法确是波子9路虎，这个说起来的话是大陆，港澳台的叫法不完全采用音译的方式，大陆叫做路虎，港澳叫做越野路华，台湾则是叫做荒原路华。10.兰

一：成奎安(大傻)刚出道时候在剧场因操作不当，把一辆价值超百万的保时捷撞报销，在当时一部电影投资也不过一百多万的时代，李修贤在剧组骂了大傻整整两个小…阅读全文​ 抛开童年滤镜，八九十年代的1.保时捷：台湾对保时捷也叫保时捷，而香港习惯叫保时捷为波子，这是根据粤语发音的一种叫法。2.路虎：路虎在香港不叫路虎，而是叫越野路华。而在台湾，路虎又被称为荒原路华。3.斯